-
1 s'effrayer
пуга́ться, боя́ться ◄бо́ю-, -ит-►; страши́ться;s'\s'effrayer d'un rien — пуга́ться из-за пустя́ка; tu t'\s'effrayeres pour rien ∑ — не́чего боя́ться (pour rassurer)il s'\s'effrayere de + inf — он бои́тся + inf;
-
2 à la journée
уст.постоянно, непрестанноJe n'emploierai point, pour vous rassurer, les grandes phrases d'honneur et de dévouement dont on abuse à la journée. (Beaumarchais, Le Barbier de Séville.) — Я не стану пускать в ход, чтобы убедить вас, высокопарные фразы о чести и долге, которыми злоупотребляют беспрестанно.
См. также в других словарях:
rassurer — [ rasyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1165 se raseurer; de re et assurer ♦ Rendre la confiance, la tranquillité d esprit à (qqn). ⇒ sécuriser, tranquilliser. Rassurer un enfant qui a fait un cauchemar. Rassurer la population au sujet de la… … Encyclopédie Universelle
rassurer — (ra su ré) v. a. 1° Redonner sécurité, assurance. • Jugez si vos discours rassurent mes esprits, CORN. Pomp. III, 2. • Elle, toujours intrépide autant que les vagues étaient émues, rassurait tout le monde par sa fermeté, BOSSUET Reine d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alliances électorales du Front national pour l'unité française — Alliances électorales du Front national Logotype du Front national Les alliances électorales du Front national ont majoritairement été constituées d accords de désistements réciproques entre candidats de droite et du Front national ou de soutien… … Wikipédia en Français
Front national pour l'unité française/La question des alliances électorales — Alliances électorales du Front national Logotype du Front national Les alliances électorales du Front national ont majoritairement été constituées d accords de désistements réciproques entre candidats de droite et du Front national ou de soutien… … Wikipédia en Français
Un cantique pour Leibowitz — Sur les autres projets Wikimedia : « Un cantique pour Leibowitz », sur Wikiquote (recueil de citations) Un cantique pour Leibowitz (titre original : (en) A Canticle for Leibowitz) est un roman de science fiction post… … Wikipédia en Français
Un cantique pour leibowitz — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
JEUNESSE - Littérature pour la jeunesse — Les livres pour les jeunes (le mot jeunes, dans cette expression, désigne globalement tous les lecteurs qui n’ont pas encore atteint l’âge adulte) constituent un domaine si paradoxal que la recherche, semble t il, hésite à s’y engager. Les… … Encyclopédie Universelle
Banque nationale pour le commerce et l'industrie — La Banque nationale pour le commerce et l industrie ou BNCI, est créée le 18 avril 1932 avec un capital de 100 millions de francs, pour remplacer la Banque nationale de crédit mise en faillite par la crise de 29. C est une des banques qui ont… … Wikipédia en Français
Diplomatie française de 1814 à 1914 — Politique extérieure française de 1814 à 1914 Ayant perdu son Premier espace colonial (bleu clair), la France va s employer à se reconstruire, se rétablir sur la scène internationale, et se reconstituer un Second espace colonial (bleu foncé) La… … Wikipédia en Français
Politique exterieure francaise de 1814 a 1914 — Politique extérieure française de 1814 à 1914 Ayant perdu son Premier espace colonial (bleu clair), la France va s employer à se reconstruire, se rétablir sur la scène internationale, et se reconstituer un Second espace colonial (bleu foncé) La… … Wikipédia en Français
Politique extèrieure française de 1814 à 1914 — Politique extérieure française de 1814 à 1914 Ayant perdu son Premier espace colonial (bleu clair), la France va s employer à se reconstruire, se rétablir sur la scène internationale, et se reconstituer un Second espace colonial (bleu foncé) La… … Wikipédia en Français
